maanantai 24. maaliskuuta 2014

Suomen ja ruotsin eroja// Skillnader mellan finland och sverige

Suomen lomalla tuli taas mieleen erilaisia asioita mitkä ovat niin erilaisia suomessa ja ruotsissa. Liikennevalot on suomessa asennettu niin, että kuljettaja näkee valot toiselta puolelta risteystä kun taas ruotsissa valot ovat aina pelkästään siinä kohdassa missä auton kanssa odotat valojen vaihtumista. Bussilla matkustaessa puolestaan täytyy suomessa heilauttaa kuskille kättä merkiksi, jotta kuljettaja osaa pysähtyä. Ruotsissa bussit pysähtyvät automaattisesti pysäkille, jos siinä joku seinoo. Mickelle on kerran käynyt niin, että unohti kuskille kättä nostaa ja se joutuu sit tietenki odottamaan seuraavaa bussia. :) Ruokakaupassa täytyy suomessa puolestaan itse punnita vihannekset ja hedelmät, kun taas ruotsissa kassa tekee sen puolestasi. Arvaa vaan ollaanko mekin unohdettu tää suomessa ollessamme ja nolona kassalla palattu takaisin vaakojen luokse punnitsemaan ostoksemme.
Aikaisemmin kaikki tällaiset pienet erot ärsytti mua ihan hirveästi, mutta nyt olen oppinut että nehän tekevät näistä "samankaltaisista pohjoismaista" aika viehättävän erilaisia.

På semester, i Finland, kom jag igen att tänka på många olika saker som är så olika i Finland och Sverige. Trafikljus har installerats på andra sidan av korsninger i Finland så att föraren kan se ljusen lite bättre. Trafikljuserna i Sverige ligger precis vid din bil istället. Att resa med buss i Finland måste du svänga hand till chafören så att chafören vet om att du vill hoppa in. I Sverige bussarna stannar automatiskt. En gång i Finland har Micke glömt svänga handen och gissa var hände då... Då fick han vänta tills nästa buss kommer. :) Inom matffären i Finlandn måste du själv väga de grönsakerna och frukterna, medan i Sverige, kommer kassorna göra det åt dig. Gissa, hur många gånger vi har också glömt detta och återvänd tillbaka till vågen att väga våra varorna.
Tidigare, alla dessa små skillnader irriterade mig ganska så mycket, men nu har jag lärt mig att de verkligen gör dessa "liknande nordiska länderna" lite mer charmiga med sina egna sätt.

torstai 20. maaliskuuta 2014

Muumimukit ja muumimamma/ Muminkoppar och muminmamman

Tänään käytiin Helsingin Ateneumissa Tove Janssonin museossa. Tove Janssonin syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi 100 vuotta. Tove, yksi suomen rakastetuimmista kirjailijoista, kuvittajista ja sarjakuvataiteilijoista. Minulle hän jos joku on aito muumimamma. Muumien keksijä. Museossa oli esillä Toven tuotantoa 1930-luvulta aina 2000-luvulle asti. Kannattaa ihmeessä käydä tutustumassa tämän muumimamman elämään.

Minä olen aina ollut muumifani. Pienenä tykkäsin katsoa muumeja telkkarista. Ruotsiin muuttaessani vuonna 2008 ostin mukaani kaksi muumimukia: Muumipeikon ja Niiskuneidin. Ajattelin että haluan "palan suomea" mukaani. Kuin sattumalta, olen sen jälkeen saanut lahjaksi muumimukeja ja kokoelmassani on nyt muistaakseni 14 mukia. Mukit ovat ihania ja olen huomannut että monilla ulkomailla asuvilla suomalaisilla on keittiössään kahvimukeina Arabian muumimukeja. Monet ovat niin fanaattisia, että haluavat itselleen kaikki esillä olevat muumimukit. Laskin Wikipedian avulla, että erilaisia mukeja olisi tällähetkellä jo ainakin 66 kappaletta, ja lähes joka vuonna tulee 1-2mukia lisää.

Tove Janssonin syntymästä tuli tosiaan 100 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi on taas tehty uusi muki. Itselläni ei ko. mukia vielä ole, mutta se olisi kiva hankkia, mutta saa nyt nähdä ostanko sen vai en... Tavallaan on kiva että hankin mukeja fiiliksen mukaan vain silloin tällöin.

Tove Janssonin näyttely Ateneumissa 14.03.2014 - 07.09.2014.

Kuva on otettu vanhempieni olohuoneessa. Huomaa kuinka samankaltainen takana oleva matto on Toven taulun taustaan nähden. Aikamoinen sattuma...


Idag har vi varit på Ateneum i Tove Janssons museum. Tove Jansson föddes för etthundra år sedan. Hon är en av Finlands mest älskade författare och bildkonstnärer och serietecknare. Hon än känd speciellt för sina muminböcker ovh muminserier. För mig hon är "den rigtig Muminmamma".

Jag har alltid varit ett Muminfan. Jag tyckte om att titta på den på tvn när jag var liten. När jag flyttade till Sverige 2008, köpte jag två muminkoppar med mig till sverige: Mumintrollen och Snorkfröken. Jag ville ha "en bit av finland" med mig till Sverige. Efter det har jag fått flera muminkoppar som present och nu tror jag att jag har 14 koppar hemma. Muminmuggar är jätte fina tycker jag. Det är lagom storlek för kaffe också tycker jag. Jag har märkt att många av de finländare som bor utomlands har hemma sina muminkoppar. Många finländare är så fanatiska att de vill ha för sig själva alla muminkopparna. Jag reknade via Wikipedia att det finns minst 66 stycken olika muminmuggar. Nästan varje år kommer det en eller två nya muggar.

Pga att Tove Jansson födds 100 år sedan, finns det en till nya års mugg i år. Jag själv skulle vilja ha den här muggen men jag har inte bestämt mig om jag ska köpa det eller inte. Det skulle vara trevligt att köpa den, men vi får se om jag köper det eller inte... Jag tycker att det är kul att köpa muggar men oftas köper jag en av dom bara om jag verkligen får en känslan att jag vill ha den. :)

Fotot är taget i mina föräldrars vardagsrum. Lägg märke till hur liknande mattan på backsidan är med Toves självporträtts bakgrund.Vilken tillfällighet...

Tove Janssons utställning på Ateneum 14/03/2014 - 2014/07/09

keskiviikko 19. maaliskuuta 2014

Suomessa // I Finland

Olemme nyt suomessa. Olen vapaalla töistä joten päätimme suunnata viikon lomalle suomeen. Matkustimme tänne laivalla lauantaina-iltana. Valitsimme tälläkertaa Viking-Mariellan ja sillä matkustimme Helsinkiin sunnuntai aamuksi. Helsingissä oli satanut viikonloppuna lunta ja ilma oli kylmentynyt niin että aamuisin on lähes -10 astetta pakkasta. Aloitimme suomen lomailun tietenkin vanhempien luona vieraillein. Tai täällähän me aina yövymme ja oleskelemme kun suomessa ollaan. Sunnuntai-ilta lämmitimme saunan ja ilta meni mukavasti saunoen ja seurustellen. Emmakin kävi saunassa, mutta tälläkertaa se ei ollut yhtään suosittua. Täytynee saunoa uudestaan tänään tai huomenna ja katsoa josko se olisi tälläkertaa Emmalle vähän mukavempaa.

Maanantai päivä meillä meni ulkoillessa. Jätimme Emman mummin luokse hoitoon ja suuntasimme Mikaelin kanssa helsinkiin kävelylle. Aurinko paistoi, maa oli valkoisenaan lumesta. Ilmassa päiväsaikaan n.-5 astetta pakkasta. Oli täydellinen talvipäivä. Kävelimme Kaisaniemestä Hakaniemen Tokoinrantaa pitkin Cafe Pirittaan kahville. Kahvikupillisen jälkeen jatkoimme matkaa kohti Töölöä. Kiersimme Töölönlahden ympäri ja palasimme samaa reittiä takaisin Kaisaniemeen autolle. Vantaalle ajettuamme kävin vielä "vaunulenkillä" ystävien kanssa. Ulkona oli ihan täydellinen ulkoilu keli. Iltapäivällä kävimme vielä ystävien luona kyläilemässä Espoossa ja illaksi palasimme takaisin vanhemmilleni Vantaalle.

Eilen aamuna kävin ystäväni luona jalkahoidossa. Olin saanut lahjaksi jalkahoidon, joka tuli kyllä tarpeeseen. Kiitos Satu ja Heidi! :) Päivällä kävimme vähän kaupoilla kiertelemässä ja iltapäivällä lämmitimme saunan. Tiedän ettei mun tarttis sitä saunaa enää hehkuttaa, mutta se nyt vaan sattuu olemaan ihan parasta! Muutamat laiva-karpalo-lonkerot vielä join siinä sivussa, niin ai että oli taas rentoutunut olo. Illalla kävimme vielä Meten ja Mikaelin kanssa Tikkurilassa Torellossa sekä Hertaksessa.
Tänään keskiviikkona oli jälleen kerran upea aurinkoinen sää. Aamulla kävimme Emman ja Mikaelin kanssa pitkällä vaunulenkillä ja iltapäivällä kävimme Mikaelin kanssa vielä kahdestaan kävelyllä hietaniemen rannassa helsingissä. Pysähdyimme taas kerran kahville ja tälläkertaa jo vakkari-paikaksemme vakiutuneessa Regatta-kahvilassa. Kaikki te jotka ette ole siellä vielä koskaan käyneet, niin menkää ihmeessä. Suomalaiseen tapaanhan santsikupista joutuu maksamaan, ja mielestäni jopa todella paljon, mutta Regatta-kahvilassa asiakkaalle maksetaan 5senttiä takaisin, jos hän santsikupin haluaa. :) Regatta kahvila on ihana! :)

Vi är nu i Finland. Jag är ledig en vecka från jobbet så vi bestämde att åka hit. Vi reste hit på båten på lördag kväll.
Den här gången valde vi Viking- Mariella båten och vi var framme i Helsingfors i söndag morgon. Det hade snöat i Helsingfors under helgen och det var nästan -10 grader kallt ute. Alltid när vi är i Finland bor vi naturligtvis här hos mina föräldrarna i Vanda. I Söndags kväll badade vi i bastun och kvällen umgås vi med förälrarna. Emma badade också i bastun men den här gången det var inte alls populär. Vi får väl värma upp bastun igen så att hon får prova der igen. :)

I måndags var fint väder igen,solen sken, marken var vit från snö och det var ca.-5 grader kallt ute. Vi,jag och Mikael, lämnade Emma till mormor och vi åkte till Helsingfors. Det var en perfekt vinterdag. Vi promenerade från Kajsaniemi till tokoistranden och drack en kopp kaffe i Cafe Piritta. Efter kaffet fortsatt vi promenad mot Tölö. Vi gick runt Tölöviken och gick tillbaka till Kajsaniemi. Efter detta körde vi bilen tillbaka till Vanda. Jag och Emma tog "vagnpromenad" med mina goa vänner. På eftermiddagen åkte vi på besök till Esbo. Det var en perfekt dag.

I går morse var jag i fotbehandlingen. Jag hade fått en gåva som verkligen behövtes. Tusen tack Satu och Heidi! :) Eftermiddagen värmde vi bastun igen. Ni vet väl om hur mycket jag älskar att basta. Jag tycker att det är bästa som finns!

I dag var det fantastiskt solig väder igen. I morse gick vi på promenad med Emma och Mikael. I eftermiddagen gick vi på promenad igen med Micke och vi lämnade Emma till mormor. Vi gick på promenad till Hietaniemi stranden i Helsingfors. Där stannade vi på Cafe Regatta och drack ett kopp kaffe. Det här är en av mina favorit kafeer i Helsingfors. Påtår kostar nästan altid pengar i Finland. Och oftas det är även jätte dyrt. På cafe Regatta påfyllningen av kaffe kostar inte. Dom har gjord så rolig grej att personalen betalar 5cents tillbaka till dig om du vill ha påtår. Jag älskar det här stället! Inte bara pga påtår, pga att indredningen och atmosfären är väldigt speciell. :)

lauantai 15. maaliskuuta 2014

Vieraita suomesta// Besök från Finland

Perjantaina saimme vieraita suomesta. Päivällä kävimme Hagaparkenissa kävelyllä. Aloitimme kävelykierroksen kupoliteltoilta ja suuntasimme kohti vanhoja Hagalinnan raunioita. Linnan rakennus keskeytyi 1700-luvulla, silloisen kuninkaan kuoltua, eikä niiden rakentamista ole sen jälkeen jatkettu. Linnan raunioissa on kuulemma kuvattu myös Ronja Ryövärin tytär elokuvaa.
Rainioilta suuntasimme kohti Hagalinnaa. Linnaa jossa prinsessa Victoria asuu perheensä kanssa. Kiersimme heidän linnansa kävellen Brunssvikenin rantaa pitkin aina upealle hienolle, vihreälle, pyöreälle paviljongille, mistä on hienot maisemat kohti Hagalinnaa sekä Hagapuistoa. Meidän yllätykseksi näimme muuten Prinsessa Victorian, Danielin, prinsessa Estellen lähtevän linnan portista pyöräilemään. Hyvä tuuri siis meillä. Tämä oli jo toinen kerta kun olen nähnyt Victorian ja Estellen ulkoilemassa. Kävelyretkemme jatkui takaisin Kupoliteltoille, missä kävimme vielä pikaisesti puistomuseossa, sekä kahvilassa kahvilla ja lasillisella viiniä.

Iltapäivällä suuntasimme kotia kohti. Lapsen vahdin saavuttua koirineen, suuntasimme ystäväpariskunnnan kanssa Vasastaniin. Kävimme yhdillä Bagpiper´s Inn:ssä, jonka jälkeen kävelimme Kungsholmenin puolelle Brewdog olutbaariin. Hauska sisustus mm.Supermario kukkakuukkujen roikkuessa seinällä ja trendikäs tunnelma teki paikasta oikein viihtyisän.

Ilta jatkui vielä Fondue-ravintolaan.. Ainoaan Tukholmassa, samaan jossa olimme juhlimassa Mikaelin syntymäpäiviä. Tälläkertaa söimme mahamme täyteen tonnikala-,lohi- ja rapu- sekä kana-, liha- ja juustofonduella. Ruoka oli tälläkin kerralla todella hyvää!

Lauantaina kävimme brunssilla SOFO:ssa. SOFO tarkoittaa aluetta södermalmilla, joka on folkungakadun eteläpuolella (Söder om Folkungagatan). Brunssin jälkeen hieman shoppailua ja iltapäivän kruunasi jälleen kerran lasillinen viiniä paikassa nimeltään paikka (ett ställe).

I fredags fick vi besök från Finland. Under dagen tog vi en promenad i Hagaparken. Vi började vår rundvandring i koppartältarna. Sen fortsatt vi till slottruinerna efter gamla Haga slottet. Slottet konstruktionen avbröts av 1700-talet. När dåvarande kungen dog avbröts bygget och därför är ruinerna kvar. Visst ni om att del av Ronja Rövarsdotters film har blivit inspelat i Haga slottruinen.
Vi fortsatt promenad mot Hagaslott. Vi promenerade runt Haga slott vid Brunssviken och sen fortsatt vi upp i backen till magnifika, fin grön, rund paviljongen var har fin utsikt mot slottet och mot Hagaparken. Till vår förvåning såg vi Prinsessa Victoria,Daniel och prinsessa Estelle. De lämnade slottet och cyklade ute från porterna. Detta här var den andra gången jag har sätt Victoria och lilla Estelle. Våra promenad fortsatt till museet som var inne i koppartälterna. Innan vi lämnade parken stannade vi i ett café för kaffe och ett glas vin.
Ikväll kom barnvakten hem och vi vuxna åkte till Vasastan. Vi stannade i Bagpipers Inn och vi dravk en drink där. Sen gick vi över bron till Kungsholmen. Där stannade vi i Brewdog ölbaren. Det roliga inredning inklusive Super Mario blomkrukorna som hänger på väggen och en trendiga atmosfären det var mycket bekvämt där. Kvällen fortsatte igen till Fondueborden. Den här gången åt vi skaldjur-, kyckling-, kött- och ostfondue. Maten och service var jätte bra igen!

I lördags åt vi brunch i SOFO. Efter brunchen shoppade vi lite och sen slutade vi runden igen med ett glas vin in i ett ställe som hette ETT STÄLLE. :)

keskiviikko 12. maaliskuuta 2014

Oho, tapahtui pieni virhe// Oops, jag gjorde ett misstag

Näköjään olen niin haltioissani näistä mun vapaapäivistä, että olin eilen tosiaan ihan maanantaissa, vaikka olikin tiistai. :) Noh, muutin ton postauksen otsikon, niin pysytään oikeassa päivässä. Tosiaan vapaapäivämme kulkevat aikalailla samaa rataa oli sitten maanantai tai tiistai.

Tänään keskiviikkona vietimme taas aika tavallisen päivän. Aamulla veimme Emman muutamaksi tunniksi tarhaan. Suuntasimme Mikaelin kanssa taas Hagastaniin kahville ja siitä sitten salille. Tän päivän treenaus meni pääsääntöisesti crosstrainerin parissa. Salin jälkeen haimme Emman tarhasta ja suuntasimme kohti Vallentunaa. Siellä söimme lounasta Pian luona. Taisin syödä elämäni ensimmäistä kertaa peruna-keittoa. On kuulemma aika tavallinen ruotsalainen ruoka. Jännä etten ole sitä aikaisemmin syönyt, jännä ettei ole syönyt sitä edes suomessa. Suomi kun nyt kuitenkin on tunnettu keittoruoistaan. Monet pitävät makkarakeittoa ainakin kovin suomalaisena ruokana. Ainakin monet täällä ruotsissa ovat sen minulle maininneet. Oli kyllä oikein hyvää keittoa tuo perunakeittokin. Kannattaa maistaa!
Iltapäivä meillä meni kotosalla ja ihan normaalissa arkisissa merkeissä. Itse aloitan työ-yöt taas tänään, joten nukuin iltapäivällä pienet päikkärit. Mikael lähti keskiviikkoiseen tapaan ampumaradalle. Emman kanssa ollaan touhuiltu tässä kotona ja tehty päivälliseksi jauhelihakeittoa. Sekin oli hyvää!


Tässä Emman taidon näytettä Pialla Vallentunassa // Emma hos Pia i Vallentuna

Tydligen är jag så avkopplad av dessa mina lediga dagar att jag upptäkte inte ens att det var tisdag igår iställer för måndag. :) Nu har jag ändrat min tidigare bloggtext så att jag berättar om rätt dag. :) Visst nog lediga dagar är ungefär likadana. Det spelar inte så stort roll om det nu är måndag eller tisdag. I dag, på onsdag, hade vi igen ganska vandlig vardag. I morse körde vi Emma till förskolan. Efter detta åkte vi,Mikael och jag, till gymmet till Hagastan. Innan gymmet drack vi en kopp kaffe och sedan tränade vi i gymmet. Träningen gick som vandligt: 35minuter crosstrainer och sen lite musklerträning. Efter träningen hämtade vi Emma på dagis och åkte vi till Vallentuna att träffa Pia. Där åt vi lunch. Första gången i mitt liv åt jag potatissoppa. Jag hörde att det är ganska vanlig Svensk maträtt. Konstig att jag har inte ätit detta tidigare. Konstig att jag har aldrig ätit detta i Finland heller som är känt för sina soppar. Iallafall korvsoppa är väldigt finsk har jag hört. Åtminstone här i Sverige har många sagt det för mig. Det här potatis soppa var jätte god. Om det finns någon annan som har inte ätit detta förut tycker jag att ni ska defenitiv göra det. Det var jätte gott!
Efter lunchen hos Pia åkte vi tillbaka hem och hade en vandlig eftermiddag. Jag börjar jobba igen i kväll,så jag sov litegran på eftermiddag. Mikael åkte till skjutbanan som han gör på onsdagar och Emma och jag har varit hemma och lagat köttfärs soppa på middag. Det var också gott!

tiistai 11. maaliskuuta 2014

Tavallinen arki-vapaa // Vanlig ledig dag

Mikä ihana vapaa-päivä! Aurinko paistaa ja ulkona on yli 10 astetta lämmintä! Rakastan tällaisia päiviä Tukholmassa! Aamu alkoi (kuten kaikki muutkin aamut) sillä että herättiin Emman kanssa ja alettiin tekemään aamupalaa. Aamu alkoi mansikka-,mustikka-,vadelma-,karhunmarja-,banaani-smootiella, joka on tehty soijamaitoon, sekä yhdellä paistetulla munalla. Tällä kertaa tein sen Tee se itse-tyyliin (do it yourself =DIY); paistoin kanamunan paprika-siivun sisälle. Nam!

Tänään ulkona paistoi aurinko heti aamusta. Ensin vietiin Emma tarhaan ja sitten suunnattiin kuntosalille. Ennen kuntosalia joimme aamukahvit kuntosalin vieressä olevassa kahvilassa. Sen jälkeen jaksaa hyvin treenata. Käymme salilla Haga-stanin Friskis och Svettiksessä. Tänään pieni lämmittely crosstrainerillä ja sitten kunnon reisi-, peppu- vatsalihas treeni. Treenin kruunaa vielä tietenkin sauna! Aah! Ei oo kyllä saunan voittanutta! Se jos jokin on sellainen paikka mitä ilman en osaisi elää! Kuntosalin jälkeen käytiin hakemassa vähän valoterapiaa solariumista. Tiedän, ettei se ole terveellistä, mutta uutta virtaa siitä kumminki saa. Solariumin jälkeen käytiin pienellä kävelyllä Råsundassa ja "haaveiltiin" sinne muutosta! :) Aurinkoisena päivänä kaikki talot näyttää todella upeilta! :) Siitä saatiinkin oikein kesä inspiraatio ja mentiinkin pesemään auto. Kyllä nyt kelpaa! :) Mä tulin kotiin tekemään lounasta ja sillä aikaa Micke haki Emman tarhasta. Ilta vietetään ihan kotosalla, arkirutiineja tehdessä. Syödän ruokaa, leikitään Emman kanssa kunnes se menee nukkumaan. Sitten vähän laatuaikaa sohvalla telkkaria katsellen ja huomenna taas töihin!

Vilken skön och ledig måndag! Solen skiner och det är mer än +10 grader varmt ute! Jag älskar sådana här dagar i Stockholm! Morgonen började (som alla andra morgnar) att Emma vaknade kl.07 och vi kom upp och började laga frukost. Våra dagar börjar med en smoothie som är gjord av jordgubbar,blåbär,hallon,björnbär,banan och sojamjölk. Sen stekte jag också en ägg. Den här gången stekte jag det med gör-det-själv (DO IT YOURSELF=DIY)-stil, jag lagade det runt skal av paprika. Yum!

Solen sken hela dagen,redan tidigt på morgonen. Först körde vi Emma till förskolan och sedan körde vi till gymmet-Friskis och Svettis i Hagastan. Innan gymmet brukar vi, Micke och jag, dricka kaffe i ett kafe som är brevid våran gym. Idag tränade jag uppvärmningen i crosstrainer och sedan hade jag väldig bra träning var jag tränade benen,rumpan och magen. :) Efter träningen naturligtvis badade jag i bastu. Det är så skönt!Vinns det något bättre än bada i bastun efter träningen? Inte om du frågar mig! :) Jag skulle inte kunna leva utan bastu! Efter gymmet åkte vi och solade i solarium. Jag vet att det är inte hälsosamt, men det är en skön ljusterapi så det få bli så. Efter detta gick vi på en kort promenad i Råsunda och samtidigt drömde vi om att flytta dit! :) På en solig dag, alla hus ser riktigt bra ut! :) Där fick vi en riktig sommarkänsla och vi åkte att tvätta bilen. Ja,nu är det gjord, nu ser våran lilla Fiat fin ut! :) Efter bil tvätten kom jag hem och lagade lunch samtidig när Micke hämtade Emma på dagis. Nu kommer vi att vara hemma på kvällen,vi kommer att njuta av våran vanlig kväll; Vi kommer att leka med Emma, laga middag och sen är det dags för Emma att gå och lägga sig. Sen lite soffa-tid och imorgon är det dags att jobba igen.

sunnuntai 9. maaliskuuta 2014

Melodifestivalen

Seuraa blogiani Bloglovinin avulla
Eilen oli Melodifestivaalin finaali. Melodifestivaali on musiikki kilpailu, joka voittaja pääsee edustamaan ruotsia euroviisuihin. Samantyylinen ohjelma siis kuin Uuden musiikin kilpailu (UMK) suomessa. Melodifestivaali on ruotsin katsotuimpia viihdeohjelmia ja sen katsojaluvut ylittävät jopa euroviisufinaalin suosion. Melodifestivaalia seuraa jopa yli 4 000 000 katsojaa. Olen saanut sellaisen kuvan, että "et ole ruotsalainen", jos et sitä seuraa. :) Melodifestivaalin karsintoja esitetään pitkin alkuvuotta... tänä vuonna karsintoja oli 4 ja mukana 32 osallistujaa. Kaikki tietävät kun on "melodifestivaali viikonloppu" tai "lauantai-Mello", että silloin suurin osa ruotsalaisista istuu televisioruudun ääreen ja seuraa karsintoja. Kerran olen Mello-karsintaa seurannut v.2012. Silloin ystäväni halusi seuraa ja siihenhän minä suostuin. :) Ihan hauskaahan se oli päästä arvostelemaan toisten lauluesityksiä. Eilen seurasin ensimmäistä kertaa Mello-finaalia. Menimme ystäväperheen luokse, söimme hyvää ruokaa ja kokoonnuimme "kokoperheen voimin" tv:n äärelle; neljä aikuista ja neljä lasta katsomaan karsintoja. Kaikilla oli oma suosikkinsa ja isoimmat lapset saivat jopa lähettää äänestys tekstarin. Oma suosikkinu oli ACE. Tykkäsin myös Helena Paparizoun esityksestä, mutta kilpailun voitti Sanna Nielsen. Onnea Sanna! Ja tsemppiä Euroviisuihin!

Suomessa on järjestetty melodifestivaalin tapainen Uuden musiikin kilpailu nyt jo kolme kertaa. Tämän vuoden voittaja on Softengine. Saas nähdä kumpi maa sijoittuu paremmin suomi vai ruotsi. Aikaisemminhan se on on ollut ruotsi (Lordin voittoa lukuunottamatta v. 2006). Mutta haluaisin kyllä kovasti uskoa Softengenin poikiin. Soittavat nimittäin hyvää The Killers:in tapaista rockia.

Igår var Melodifestival finalen. Svensk Melodifestivalen är de mest sedda tvprogram i Sverige. Tittarsiffror överskrider även Eurovision Song Contest finalen i popularitet. Melodifestival har över 4 000 000 tvtittare. Jag fick intrycket av att "du är inte riktig svensk" om du inte följer "Mello". :) Melodifestivalen hade fyra del-tävlingar i år med 32 deltagare. Alla i sverige vet när det är en "melodifestival helg ". När det är "Mello" på tv:n de flesta svenskar sitter vid TV-skärmen och tittar på deltävlingen. En gång har jag också sätt del-tävlingen,det var i 2012. Då ville min vän titta på den så jag gav henne sällskap. Annars brukar jag inte bry mig om "Mello". Fast jag måste ersänna att det var kul att få en chans att kritisera de andra vokala prestationer. Igår såg jag för första gången Melodifestival-finalen. Det spelades här i Solna i FriendsArenan. Vi var inte där inne men vi åkte till vänner och, åt god mat och samlades oss runt tv:n: fyra vuxna och fyra barn att titta på tävlingen. Alla hade sina egna favoriter och barnen fick även skicka ett SMS att rösta på sin favorit. Min favorit var ACE men jag tycke också om Helena Paparizou. Tävlingen vann Sanna Nielsen. Grattis till Sanna! Du är jätte duktig sångerska. Lycka till till Eurovision Song Contest.

Finland har arrangerades likdande tävlingen än melodifestivalen, nu redan tredje gången. Det heter: Tävlingen för ny musik. Årets vinnare är Softengine. Vi får se vilken land rankas bättre i Eurovision Song Contest: Sverige eller Finland. Tidigare har det varit Sverige (förutom 2006 när Finland vann förstagången med Lordi). Jag skulle gärna vilja tro Softengines killar. Dom spelar liknande rock än The Killers. Lycka till killar!

maanantai 3. maaliskuuta 2014

Mikä ihana ja hauska viikko // Vilken trevlig och rolig vecka

Mikä mukava viikko meillä onkaan takana. Tiistai oli Mikaelin syntymäpäivä. Olin järjestänyt lapsen vahdin Emmalle ja suuntasimme kaupungille syömään alkuillasta. Paikaksi olin valinnut SMAK-ravintolan. Ravintolan ruoka on ihana makujen valtakunta. Tilasimme viiden maun-illallisen. Valitsimme siis ruokalistasta erimakuja ja aina maun mukainen ruoka-annos tuotiin pöytään. Itse valitsin Hasselpähkinän, inkiväärin, valkosipulin, tryffelin ja kahvin. Mikael puolestaan kokeili vielä kaprista ja vuodenjuustoa! Nam mikä makuelämys! Ruoan kruunasi vielä pullollinen viiniä ja että oli mukava ja rentoutunut olo.
Upea illallisemme kruunautui tietenkin Mikaelille ostamaani syntymälahjaan, elikkäs suuntasimme söderille göta Lejon-teatteriin katsomaan stand uppia. RAW-kiertue aloitti tämän vuotisen kiertueensa juuri ko. päivänä Tukholmasta. Saimme nauraa maha kippurassa upeille koomikoille ja varsinkin heidän jutuilleen. Kiitos Mårten Andersson, Hasse Brontén,Thomas Järvheden,Messiah Hallberg,Martin Beyer-Olsen ja Gabriella Francis.

Perjantaina oli puolestaan aika juhlistaa päivänsankaria kaveriporukalla. Paikaksi oli valittu Mikaelin jokavuotinen vakkari-kohde Fondue-borden. Illallisen kruunasi sekoitus liha-, kana- ja juusto-fondueta eikä tietenkään pidä unohtaa jälkiruokaa eli suklaa fondueta, jossa pääsi dippailemaan mm. vaahtokarkkeja toblerone-suklaaseen. Nam, niiiiiin suussa sulavaa! Suuri kiitos illan isännälle eli Mikaelille ison kaveriporukan kasaamisesta saman katon alle. Iso kiitos kuuluu myös Fonduebordenin omistajalle Ivanille ja hänen henkilökunnalleen kun piditte meistä niin hyvää huolta! ;) Suosittelen ehdottomasti sekä ravintola SMAK:ia että FONDUEBORDET:ia kaikille, jotka tukholmassa sattuu vierailemaan! Todella upeita elämyksiä molemmat!

Vilken trevlig vecka vi har haft! I tisdags var Mikaels födelsedag. Jag hade ordnat en barnvakt för Emma så att vi kunde åka till stan, bara vi två, för att äta på middag. Jag hade valt SMAK restaurangen var vi gick till. Maten smakade så gott! Vi beställde en femrätters smakmeny. Man väljer på listan alltså olika smaker och sen får man en maträtt med smaken. Jag valde hasselnött,ingefära,vitlök,tryffel och kaffe. Mikael provade också kapris och getost. Gott mat med god vin. Nam, Vilken smakupplevelse!
Den magnifika kvällen fortsatt med Mikaels födelsedagspresent: Vi åkte till söder,till Göta Lejon teatern, för att titta på Stand Up-turné. RAW började årets turné i tisdags i Stockholm. Vi skrattade som satan till dom fantastiska komiker och i synnerhet deras skämt. Tack till Mårten Andersson,Hasse Bronte,Thomas Järvheden,Messiah Hallberg,Martin Beyer-Olsen och Gabriella Francis. Vi hade en jätte rolig och avslappnande kväll!

I fredags var det dags att vända sig för att fira Mikael igen med vänner. Mikael valde, som varje år att åka till Fondueborden i Vasastan. Perfekt middag med en blandning av kött,kyckling och ostfondue och naturligtvis låt inte oss glömma efterrätten: choklad fonduen. Maten doppar man till olika goa såser och efterrätten till toblerone-chokladsås. Nam nam vad gott det var! Ett stort tack till Mikael att du lyckades samla ihop en stor grupp av vänner. Jag har inte skrattat så mycket för evighet! Ett stort tack också till Ivan och alla personalen på Fondueborden som tog så väl hand om oss! Jag kan rekommendera varmt båda fina och goa restauranger till er alla om ni vill uppleva något gott i Stockholm.